円福友の会~世界なかよしのボランティア~

ホーム > 円福友の会~世界なかよしのボランティア~ > 円福友の会 途上国支援について > カンボジア 小学校校舎建設状況

カンボジア 小学校校舎建設状況

2018年4月13日

4/13 2016年に校舎を建設したプレイクチェイ小学校とタプル小学校と、1994年に建設して壊れてしまったドンソン小学校を長野県倫理法人会国際ボランティア委員会の皆さまと視察して来ました。

2016年建設プレイクチェイ小学校校舎
私の右は当時の区長さんで大きな力を貸してくれたスティーブ・リティプォンさん
2016年建設タプル小学校校舎
私の左は校長先生
校長先生に子どもたちへのプレゼントを渡しました。
ドンソン小学校の子どもたち
子どもたちにプレゼントを渡しました。

動画

ドンソン小学校で子どもたちが歌をプレゼントしてくれました。


小さな支援ですが大きな成果を生み出します。
今回の旅行の様子はPDFでご覧ください。

2016年11月13日

11/13 レイクチェイ小学校とタプル小学校の校舎竣工式典に出席しました。

子どもたちの出迎えの中を校地に入りました。
式場にはテントが張られて、住民が待っていてくれました。
右側のテントと新校舎
左側のテントと、1994年に円福友の会が建設した旧校舎
県知事さんが到着して、壇上に整列しました。知事さんはもっとも前の席に座っています。
一緒に参加してくれた円福友の会のメンバー
子どもたちへのプレゼント
主賓壇と司会者 後方は旧校舎
あいさつ
建設に尽力してくれたキムさんが通訳です。
明さんが私のポスターを皆さんに見せてくれました。
知事さんから感謝状をいただきました。
感謝状をかざして
両国の国旗をかざして
知事さんの演説 日本とカンボジアの友好について触れました。
子どもたちにプレゼントをしました。
新しい校舎の教室入口でテープカット
団員によるテープカット
知事と私による除幕
看板の前で記念撮影

式典の後で、箸ピー大会を開催しました。子どもたちは練習してあって、箸使いが上手でした。動画でもご覧になってください。

優勝チームの選手に国際箸学会の小宮山会長よりメダルが授与されました。
校舎を大切に使う約束の看板 白アリ被害の防止をします。壊れたらすぐに修理します。落書きはしません。
前区長リティプォーンさんの秘書と現地窓口としてよくやってくれました。
タプル小学校の校舎贈呈看板の下で。

プノンペンに戻って、みんなでキムさんを表彰しました。

感謝状贈呈
メダル贈呈
キムさん

動画

エコ村ナチュラル小学校 箸ピー大会
プレイクチェイ小学校とタプル小学校合同の箸ピー大会
プレイクチェイ小学校とタプル小学校合同の箸ピー大会

2016年9月13日

タプル小学校が完成しました。 9/13

キムさんからのメールです。

おはようございます !!
しばらく 返事が無いので きっと心配していたでしょう!
こちらはずっと元気です、 藤本さんはお元気ですか?
まず 送金してくれたお金は届きました、 29960$が私の口座に入っていました 結構多いです どうもありがとうございます
タプル学校の建設はもう完成しました 、タプル学校の教師は新しい学校の前に土を埋めたいですので その学校の庭はまだ作っていないです 土がちょっと低いです 今雨季ですからずっと雨です 土が取れません 地元の人がみんな米を作っていますのでトラックが入れないです なので 庭の所だけ終わっていないです
今ガイドの仕事はだんだん多くなります でも私は今月の26日から29日まで休みを取りましたので その時に一緒に行けます 私はその日にプノンペン空港に迎えに行きます
お会いのを楽しみにしています
では おげんきで。

校舎裏側です。
校舎裏側です。
ほぼ完成した校舎。プレイクチェイ小学校のようです。
ほぼ完成した校舎。プレイクチェイ小学校のようです。
新校舎と旧校舎
新校舎と旧校舎
新校舎表側
新校舎表側
校舎裏側
校舎裏側
新校舎と旧校舎表側
新校舎と旧校舎表側

8/23

キムさんからのメールです。

おはようございます!
この間に旅行会社のツアーの勉強をするためにシエムリアップに帰らないといけないです、 9月から日本からの飛行機が飛んで来ます 私はそのツアーの担当者になりますので 困らないように 勉強しに行っときました。なので 連絡していないので 申し訳ないです
カンボジアもお盆がありますけど 日本より1ヶ月遅いです お盆は9月からです。
お盆祭りの時に遠い所に住んでいるカンボジア人はみんな実家に帰って家族集会して家で祭りを行います また 家にお墓がある人は家族とお墓詣りをします
その後 みんな美味しい料理とご飯を作ってお寺に持って行きます お坊さんに渡します
お坊さんは貰う前にお経を読んで そのご飯は死んだ人に届くと信じています こう言う事は1ヶ月間ほどやります 日本より時間が長いです
後 学校校舎建設は毎日進んでいます 今回は雨季の半ば頃 と 雨の心配ですから 大工さんの人数を増やしてやっています その代わりに今年はとても雨が少ないです 農家達はとても大変です なので学校の完成はもっと早いと思います 、今 70%ぐらい来ています
後 前に送金して頂いた金は届きましたが 結構時間がかかります 今出来たら残りのお金を送金してもらうと思います
9月の27日から30日までの予定は大丈夫です
では おげんきで。

旧校舎と資材
旧校舎と資材
旧校舎教室内資材
旧校舎教室内資材
棟全景
棟全景
地面との接続部全景
地面との接続部全景
柱と基礎
柱と基礎
校舎裏側窓全景
校舎裏側窓全景
校舎裏側
校舎裏側

2016年8月10日

8/10キムさんからのメールです。

おはようございます!
タプル学校の建設は毎日進んでいます
学校は低い場所なので土を埋めるのに少し時間がかかります 今日 土を埋めるのはもう終わります
明日は 上の土台を作ります
今は雨季ですけど 雨が少ないです チャンスです。
校舎建設は上手く行けます
では おげんきで。

基礎工事柱の土台が見える
基礎工事柱の土台が見える
柱づくり
柱づくり
柱づくり
柱づくり
柱づくり
柱づくり
鉄筋
鉄筋
柱づくり
柱づくり
基礎工事
基礎工事
基礎工事地盤のかさ上げ
基礎工事地盤のかさ上げ
基礎工事地盤
基礎工事地盤
資材の並べと地盤
資材の並べと地盤
基礎工事
基礎工事
基礎工事
基礎工事

2016年8月4日

8/4 キムさんから便りと写真が届きました。

おはようございます!
まず お金を送金して頂いてありがとうございました
タープル学校は結局40mにしました
今日 村の人と大工さん達が古い学校を2部屋つぶしています、 新しい学校は今 土台を作っている所です 、明日は区長さんと村の人とコンポットの学校関係の人が(日本語はなんというか分からないですけど 、区長さんより偉い人、もしくは コンポット県の全員の人の代表、ぎいんです)建物の作る祭りを行いに来ます 、今回はその人達が全部行います
後 大事な事 、区長さんは藤本さんがカンボジアの子供達の為にいっぱい学校を作って みんながとても喜んで 色々な事が助かりますのでとても嬉しいですと言いました その分のお礼を藤本さんにカンボジアのメダルを渡したいと言いました そのメダルは藤本さんの名前を作りますので 全部の名前を送ってくださいと言いました、もし他の人がいたら みんなで貰えます。
では おげんきで。

くい打ち
くい打ち
子どもたち
子どもたち
整地
整地
伐採した木の切りだし
伐採した木の切りだし
レンガを積んだ大きなトラック
レンガを積んだ大きなトラック
古い校舎の解体
古い校舎の解体
古い校舎と整地
古い校舎と整地
子どもたちも一緒に整地
子どもたちも一緒に整地
子どもたちと整地
子どもたちと整地
伐採した木の切り出し
伐採した木の切り出し
大きなトラックと整地
大きなトラックと整地
旧校舎取り壊し屋根剥ぎ
旧校舎取り壊し屋根剥ぎ
旧校舎教室取り壊し廊下
旧校舎教室取り壊し廊下
旧校舎取り壊し屋根
旧校舎取り壊し屋根
旧校舎教室取り壊し
旧校舎教室取り壊し
旧校舎取り壊し屋根
旧校舎取り壊し屋根
基礎柱穴
基礎柱穴
基礎柱穴
基礎柱穴

2016年8月2日

8/2 タプル小学校の建設が始まりました。

タプル小学校
タプル小学校
村人が出て整地 後ろはトイレ
村人が出て整地 後ろはトイレ
大木の伐採 後ろは1994年建設校舎
大木の伐採 後ろは1994年建設校舎
整地 後ろは国が作った校舎
整地 後ろは国が作った校舎
大木の伐採と整地
大木の伐採と整地
大木の伐採と整地
大木の伐採と整地
大木の伐採と整地
大木の伐採と整地
大木の伐採と整地
大木の伐採と整地
整地
整地
大木の伐採と整地
大木の伐採と整地
整地
整地

2016年7月24日

下の文はキムホンさんからのメールです。

7/24 プレイクチェイ小学校校舎が完成しました。

キムさんからのメールです。

今学校の校舎は100%完成しました。
たくさんの写真を送りたいです でもメールで送る写真は大きさによってうまく出来るのと出来ないのも有ります 動画も送りたいけど 動画は1番難しいのです。
学校の椅子と机はキレイに残っている物を選んで入れて 足りない物は政府に頼みます ただ 学校の校長先生(サーメットさん)の力でもらえるかどうか分かりません だから 私が区長さんに頼みました もらえる可能性があります。
私は円福寺と一緒にきふしたいので 大きいな看板は私が出します(5部屋)
学校の周りは1メートルのコンクリートを使って アリやシロアリとか 上がれません ペンキについて結構暑く塗りました、 使ったペンキはカンペンと言うペンキなんですので 10年以内は剥がれません 木に水が締め込まないです ただ外壁は日差しに良く当たる壁です 、それは後3年たったらもう一度塗りたいです
実は塗らなくても大丈夫ですけど もう一度塗るならちょっとでも割れた板の穴ペンキが入るともっと丈夫で長く使えます。
円福寺の看板はシエムリアップで作りたいです こちらは作る所がたくさんありますので 頼めやすいです
看板の色は見てからちょっと選んで 藤本さんに送ってみせます 決まったら 作ってもらって学校に持って行きます ちなみに 看板の大きいさは何メートルかけ何メートルで良いですか?

校舎全景
校舎全景
綺麗な校舎と子どもたち
綺麗な校舎と子どもたち
校舎と子どもたち万歳
校舎と子どもたち万歳
校舎と子どもたち万歳
校舎と子どもたち万歳
キムさん区長さん校長先生関係者
キムさん区長さん校長先生関係者
鍵の譲渡
鍵の譲渡
廊下
廊下
廊下
廊下
廊下
廊下
裏側外壁
裏側外壁
裏側
裏側
教室内から屋根
教室内から屋根
教室内から壁と屋根の接続
教室内から壁と屋根の接続
教室内から壁と屋根の接続
教室内から壁と屋根の接続
壁と屋根の接続
壁と屋根の接続
破風
破風
屋根と壁の接続
屋根と壁の接続
裏側窓
裏側窓
入り口ドア
入り口ドア

7/20 校舎がほぼ出来上がりました。

こんばんは!
お元気ですか?
私と皆さんはいつもいつも元気です
今日はもうすぐ学校校舎建設が終わる写真を送ります。明日は終わると思います
では お元気で。

塗装
塗装
屋根と破風
屋根と破風
破風側壁
破風側壁
壁
仕上げ
仕上げ
塗装と仕上げ
塗装と仕上げ
屋根
屋根

7/14 キムさんから写真とメールが届きました。

こんにちは!
昨日 送金してくれたお金はもう届きました、ありがとうございます。
今日は壁の小さい穴を閉める ペンキ薬は今日の4時くらいに来ます、 屋根も昼の2時くらいに来ます
風を通る通気口は付けなくてもいいと思います
窓がありますので 勉強中に窓とドアはきっと開きますので風はちゃんと通ります 屋根のした通気口をつけても いっぺんだけです 後ろは付けられないです 雨水が入りますので、
だから前の壁に通気口をつけても風はそんな通らないと思います
では おげんきで。

屋根工事1
屋根工事1
屋根工事2
屋根工事2
屋根工事3
屋根工事3
屋根工事4
屋根工事4
屋根工事5
屋根工事5
窓工事1
窓工事1
窓工事2
窓工事2
窓工事3
窓工事3
窓工事4
窓工事4
入り口工事1
入り口工事1
入り口工事2
入り口工事2
入り口工事3
入り口工事3

7/10 キムさんからメールが届きました。

こんばんは!
学校の校舎は毎日進んでいます ご心配しないでください
こちらは雨季ですので 結構雨が降っています
スコールですので すぐやみます 、今ちょうど雨季の半ばごろです。
お金はまだ届いていない 銀行の人に電話をかけましたけど まだ届いていないと言いました
私が使っている銀行はマレーシア銀行です
この間マレーシアでは国立記念日なので3日間休みです
多分来週の月曜日に届くと思います
後 壁の色はどんな色を塗りますか?白い色は汚れやすいですと先生たちが言いました 少し赤いはどうかな~?この下は壁の色の写真が入っています 見てください 写真はメールで送りにくいです、次のメールで送ります
ではおげんきで。

校舎裏側1
校舎裏側1
校舎裏側2
校舎裏側2
校舎裏側3
校舎裏側3
建設
建設
屋根
屋根
廊下1
廊下1
廊下2
廊下2
廊下3
廊下3
廊下4
廊下4
廊下5
廊下5
廊下6
廊下6
教室1
教室1

7/3 キムさんから建設状況が送られてきました。

こんにちは!
お疲れ様です。
雨は毎日降っていますとても大変です、でも学校の校舎はちゃんと続きます 大丈夫です
こちらは大雨ですから 止んだり降ったりします。

6/29 校舎床
6/29 校舎床
6/30 屋根溶接1
6/30 屋根溶接1
6/30 屋根溶接2
6/30 屋根溶接2
6/30 校舎床工事
6/30 校舎床工事
7/1 壁板打ち付け
7/1 壁板打ち付け
7/1 周囲の整地
7/1 周囲の整地
7/1 校舎床工事
7/1 校舎床工事
7/1 校舎床工事2
7/1 校舎床工事2
7/1 校舎
7/1 校舎
7/1 整地と壁板
7/1 整地と壁板
7/2 校舎と業者
7/2 校舎と業者
7/3 牛
7/3 牛
7/3 廊下
7/3 廊下
7/3 校舎
7/3 校舎
7/3 校舎2
7/3 校舎2

6/26 キムさんからです。

圓福7月号の「キムホンさん」を送りました。その返信です。

おはようございます!
ワードの文書を開けないですけど メールを送ってくれましてやっと見れました、見るとすごい書きました
私のこと、カンボジアのこと、色々なことを書きました ありがとうございます
学校を作るのに契約はしずに 校舎が始まりました きっと心配をしたでしょう
でも ご心配しないでください
私は本気な人です 、人の困らせることはしないです
学校の校舎は私の経験とおじさんの専門で作れます
良い学校はきっとできます。
これから 毎日の写真を送ります

棟工事
棟工事
棟工事
棟工事
棟工事
棟工事
棟工事
棟工事
棟工事
棟工事

6/24 キムホンさんから

こんにちは~!
学校校舎の建設は毎日ちゃんと進んでいます
ただ 雨が多いです 大変ですけど、
今 学校の柱はもう全部立てました
明日は柱を挟む木を付けます

柱が建った1
6/21 柱が建った1
柱が建った2
6/21 柱が建った2
材木
6/24 材木
棟木
6/24 棟木
バレーボール
6/24 バレーボール

6月20日

こんにちは!
今日 2時から雨が降っています
昨日も一昨日も降りました
雨が大変ですね 皆んな朝だけ良く働けます
やっぱり 海に近いかな~
この下の写真は出来上がった校舎です

柱が建ち始めました。

棟工事
棟工事
棟工事
棟工事
棟工事
棟工事
棟工事
 

6月17日 キムさんから便りと写真が届きました。

こんにちは!
今雨が降っています
昨日もすごい降りました
今日屋根の材料が来ました、全部じゃないけど トタンはその後来ます、木の方は半分ぐらいは来ました、来週の火曜日に全部来ますって言いました。
では おげんきで。

資材準備
資材準備
教室の基礎
教室の基礎
教室の基礎2
教室の基礎2
木材準備
木材準備
木材と準備
木材と準備
雨の中の建設
雨の中の建設
雨の中の建設現場
雨の中の建設現場

6月11日

こんにちは!
今日は皆んなレンガを積んでいます、 明日もレンガを積みます、明日は終了できると思います。
木はまだ来ていないです、木が来ないと皆んなの仕事がないです、休みます。
今日は区長さんとコンポット県で一番偉い人が来ました 、彼は首相の奥さんの弟です 人民党の人です
学校がもらえて、皆んなとても嬉しいんです。
区長さんが写真を撮ってくれました 、写真がもらえた時に送ります
では おげんきで。

コンポット県で一番偉い人
コンポット県で一番偉い人
コンポット県で一番偉い人と校長先生村長さん
コンポット県で一番偉い人と校長先生村長さん
レンガ積み4
レンガ積み4
レンガ積み5
レンガ積み5
レンガ積み6
レンガ積み6

6月10日

こんばんは!
今日は土を埋めるのはもう終わりました。
ちょっとレンガを済んでいます
柱は一部だけ残っています、明日又レンガを積みます
今日 木が来ないです、明日来るといました。
写真を見てください。
では おげんきで。

整地とレンガ積み準備
整地とレンガ積み準備
整地とレンガ積み準備2
整地とレンガ積み準備2
整地とレンガ積み準備3
整地とレンガ積み準備3
レンガ積み開始
レンガ積み開始
レンガ積み2
レンガ積み2
レンガ積み3
レンガ積み3

6月9日

校舎建設はうまく行っています
今日まで土台の仕事はもう終了しました
今日と明日は土を埋めます 、土の高さは0.60mです
土を埋めてからレンガを積みます
今日 私はもう一回木を見に行きました、木を注文しました、後3日から五日間くらいかかります、木が来たら 大工さんたちは木を削ります          

6/4 コンクリートミキサーを使って(セメントづくり機械化)
6/4 コンクリートミキサーを使って(セメントづくり機械化)
6/6 木材
6/6 木材
6/6 木材2
6/6 木材2
6/9 壁板
6/9 壁板
6/9 ミキサーによる基礎工事
6/9 ミキサーによる基礎工事
6/9 入り口
6/9 入り口
6/9 基礎工事1
6/9 基礎工事1
6/9 基礎工事2
6/9 基礎工事2
6/9 基礎工事3
6/9 基礎工事3
6/9 基礎工事4
6/9 基礎工事4
6/9 基礎工事5
6/9 基礎工事5
6/9 基礎工事6
6/9 基礎工事6
6/9 基礎工事7
6/9 基礎工事7
6/9 基礎工事8
6/9 基礎工事8

2016年6月3日

6月3日に学校の敷地で校舎を作る儀式を行いました。

今日(6/3) 学校の敷地で校舎を作る儀式を行いました。
学生 先生 村の村長 村の人 区長さん が参加していました。

2016年5月31日

5/31 円福友の会1994年建設のプレイクチェイ小学校校舎の新築が始まりました。

1994建設校舎
1994建設校舎
子どもたち
子どもたち
区長さん、校長先生に説明するキムさん
区長さん、校長先生に説明するキムさん
植栽を削る
植栽を削る
ブルトーザーで整地
ブルトーザーで整地
測量 ロープ張り
ロープ張り
くい打ち
柱の穴
資材
資材
28.6.2校舎建築 基礎工事 柱の基礎
28.6.2校舎建築 基礎工事 柱の基礎
土台
柱の基礎にコンクリートを敷設する。
現場 柱の基礎ができてきました。
柱の基礎ができてきました。

2016年5月

プレイクチェイ村に井戸ができました。

全文を読む

請求書
写真は請求書です。1,180$は安いと言われました。
区長さんが井戸の説明をしています。回転式の漕ぎ棒です。なんだか最新式の井戸です。
区長さんが井戸の説明をしています。
回転式の漕ぎ棒です。なんだか最新式の井戸です。
おいしい水が出たようですね。
おいしい水が出たようですね。
もう一つの井戸の写真です。
もう一つの井戸の写真です。ソファット氏からの報告によると、今年のカンボジアは乾季が厳しく、雨がなく暑い日が続いています。井戸ができて本当に良かったと思いました。
キムホン氏が圓福三月号に掲載した覚書をクメール語に翻訳しているときのメモ
上の写真は、キムホン氏が圓福三月号に掲載した覚書をクメール語に翻訳しているときのメモです。カンボジアは四月一六日までお正月です。お正月後に取り掛かるとありました。地元の時計はゆっくり進みます。

2016年5月

校長先生

全文を読む

穴が開いた板壁とボロボロの机(机と椅子が一体となって固定されている)
穴が開いた板壁とボロボロの机(机と椅子が一体となって固定されている)
私の右側が区長さん、その右側が校長先生です。
私の右側が区長さん、その右側が校長先生です。
校長先生の家
校長先生の家
一番左が校長先生の奥様、その隣が校長先生、中央が村長さん、その右が私、その右が区長さん、一番右でⅤサインしているのが、通訳兼マネジャーのキムホンさんです。
一番左が校長先生の奥様、その隣が校長先生、中央が村長さん、その右が私、その右が区長さん、一番右でⅤサインしているのが、通訳兼マネジャーのキムホンさんです。
奥様手作りの最高のお料理
奥様手作りの最高のお料理

2016年4月

区長さんMr.Khiev Rithyphoin氏

全文を読む

真ん中が区長さん。区長さんの右側はプレイクチェイ小学校で学んで先生になった戻ってくれた方々
真ん中が区長さん。区長さんの右側はプレイクチェイ小学校で学んで先生になった戻ってくれた方々
池の水を汲んで洗濯等に使用します。
池の水を汲んで洗濯等に使用します。
池の水を汲みに来た家族 自転車にブレーキはありません。
池の水を汲みに来た家族
自転車にブレーキはありません。
水を積んで畦道を帰る。
水を積んで畦道を帰る。
一本目の井戸寄贈家族 「オークン」と合掌して何度もお礼を言ってくれた。
一本目の井戸寄贈家族 「オークン」と合掌して何度もお礼を言ってくれた。
二本目の井戸寄贈家族と。区長さんはいつも私の隣にいてくれた。
二本目の井戸寄贈家族と。区長さんはいつも私の隣にいてくれた。

2016年3月

プレイクチェイ小学校訪問報告

全文を読む

写真の中央がキムさん、その左がおじさん(施工業者)おじさんの左が村長さん、他学校関係者である。
写真の中央がキムさん、その左がおじさん(施工業者)おじさんの左が村長さん、他学校関係者である。
私の左が村長さん、右が区長さんMr.Khiev Rithyphoin、その右が校長先生Mr. Sok Simet、他は教育委員である。
上の写真で、私の左が村長さん、右が区長さんMr.Khiev Rithyphoin、その右が校長先生Mr. Sok Simet、他は教育委員である。
前列右側の三人の女性が、プレイクチェイ小学校で学び先生になって戻った人たちです。
写真の前列右側の三人の女性が、プレイクチェイ小学校で学び先生になって戻った人たちです。
テーブルの上面図
校舎の左端の教室。まだ使える。幼稚園兼職員室として使っていた。入り口の足元に、屋根補修用の瓦が積んであった。
校舎の左端の教室。まだ使える。幼稚園兼職員室として使っていた。入り口の足元に、屋根補修用の瓦が積んであった。
会議の様子。この写真はMr.Khiev Rithyphoin区長さんのフェイスブックから使わせていただいた。
会議の様子。この写真はMr.Khiev Rithyphoin区長さんのフェイスブックから使わせていただいた。

ページトップ